– Я сама это будут решать, сир Джорах!

– Кхалиси, дело же в вашей безопасности. Я не слепой и прекрасно видел, слышал, как его величество с вами обходился, унижал, а пару раз даже избивал.

– Ему просто тяжело находиться вдали от дома, зная, что узурпатор до сих пор сидит на Железном Троне и натравливает убийц на нас.

– Возможно, кхалиси, но это не означает, что нужно срывать свою злобу на близких людях.

– Если вы такого плохого мнения о Визерисе, зачем вообще согласились служить ему?

– Просто ничего другого не остается. Ваш брат - единственный законный король Вестероса, только это важно.

***

Даже когда наступила ночь, кхаласар не прекращал движения, благо полумесяц Луны в безоблачном небе давал достаточно света. Как сказала Ирри, длительность переходов порой может достигать двух суток с небольшими остановками. Дотракийцы испокон веков живут в таком стиле, им не привыкать.

В связи с неудовлетворительным состоянием здоровья, точнее плохой координации, я был вынужден сидеть в обозе вместе с личными пожитками и слугами. Магистр Иллирио Мопатис из Пентоса, оказывается, предоставил Таргариенам в пользование девять рабов. Они все говорили на местном варианте английского - языку андалов, некогда завоевавших Вестерос, впрочем, он и в Эссосе широко распространен.

Ирри тоже была рабыней дотракийского происхождения, тем не менее, по ее словам лучше прислуживать господам в городе, чем проводить жизнь в скитаниях.

– А ты о своих соплеменниках не слишком высокого мнения.

– Да вы посмотрите на них, ваше величество, -скривилась сидящая рядом со мной Ирри.
– Гадят где попало, моются от силы пару раз в жизни... Они не знают и не хотят знать другой жизни, для них любой житель города - изнеженная овца, которую можно и нужно грабить.

– Как давно ты стала рабыней?

– С девяти лет, отец посчитал, что у него слишком много лишних дочерей и продал меня с сестрой на невольничий рынок. За звенящий кошель с монетами...

– Не повезло тебе с отцом, впрочем, как и мне.

– Но ваш отец был королем, ваше величество.

– Безумным Королем, у него был больной рассудок, в конце концов, он пал от руки собственного стражника. Цареубийца поступил верно.

– Но он предал короля, ваше величество. Я мало знаю про Вестерос, но, по-моему, в ваших землях рыцарь приносит клятву защищать своего повелителя.

– Клятвы постоянно нарушаются. А Безумный Король хотел сжечь диким огнем всю Королевскую Гавань вместе с собой и остальными жителями. Сотни тысяч человек. Цареубийца поступил мудро, хотя его за это многие презирают.

– Я не знала, ваше величество.

Ну, судя по тому, как стала на меня смотреть эта девица, охмурить ее не составит труда. Ничего сложного, учитывая, что хорошего в ее жизни было мало и тут появляется прекрасный белокурый принц... Ирри будет мне полезна. Как для утех, так и для более серьезных дел.

– Слушай, давай без ''ваших величеств''. Зови меня просто Визерисом. Я не король и вряд ли им стану в ближайшее время.

– Как пожелаете... Визерис.

– Вот так лучше. Дракон доволен.

– Можно спросить кое-что?

– Спрашивай.

– Это не мое дело, но вы совсем не похожи на Визериса, который был пару дней назад.

Она осмелела, уже безо всякого страха разговаривает со мной. А не прошло и двух дней.

– Какой Визерис тебе нравится больше, тот прежний или нынешний?

– Ну... наверное, нынешний.

– Просто мое память как дырявое корыто, я помню в общих чертах, кем являюсь сам, кто моя сестра, зачем отдал ее в жены кхалу Дрого, но не более того. Считай меня новым человеком, поскольку старый, насколько я успел убедиться, был полным ничтожеством, трусом, избивавшим женщин. Короче старый Визерис умер.

– Может быть, боги вмешались?

– Может и боги, такой вариант я бы не стал полностью исключать.

Ирри указала рукой на звездное небо.

– Мама в детстве мне рассказывала, что они находятся на небе, наблюдают за нами и иногда вмешиваются в судьбы людей.

– Глупости, они точно не на небе сидят.

– Где же тогда?

– Вот уж чего не знаю. Солнце - это огромный раскаленный шар огня, Луна - тоже шар, но из камня. Ничего божественного в них нет.

– А звезды?

– Такие же солнца, как и наше, только находятся дальше. Вокруг них вертится бесчисленное количество других миров.