Найкращі вірші

«Найкращі вірші» Йогана Вольфганга Гете – добірка, до якої увійшли п’ять поезій автора: «Прощання», «Немезіда», «Межі людства», «Слухай-но моєї ради…», «Прометей»***. Різні за настроєм і тематикою, вони об’єднуються наскрізною філософічністю. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком.

По тисячах цілунків опаливОдин – прощальний.Віддалились кроки.А як страждання втишилось глибоке,Той берег з горами й латками нив,Що я відплив од нього, дивом дивІ щастя джерелом здававсь, допокиЙого блакиттю потойбіч затокиОд мого зору вечір не закрив.А вже коли пейзаж за далиноюСховало море, в серця глибині

Конец ознакомительного фрагмента.