Шрифт:
– Может, они и будут знать, что мы идем. Но зато мы будем точно знать, где именно они находятся. Зуб даю, у них такой возможности не будет! – Она улыбается до ушей и обнимает Маррса за плечи. – Это потрясающе. Просто потрясающе! Может, у этого спутника и лазер есть? Мы, случайно, не сможем поджарить наших врагов прямо с орбиты?
– Так бывает только в кино, – смеется Джордан.
– Или если ты Создатель, – добавляет дед.
– Но мы же не с ними сражаемся, да, дедушка?
Макклоски снова звучно всхрапывает и переворачивается на другой бок. Ее нога соскальзывает с дивана.
– У нас есть еще кое-что, – сообщает Маррс. – В багажном отсеке упакован беспилотник.
– Черт, я и забыл о Крошке Берте! – восклицает Джордан.
– У нас есть еще «глаза»? – спрашивает Эшлинг.
– Да, но это не главное. Главное – он оснащен двумя легкими, но очень мощными ракетами «воздух – земля». Одна – с лазерным наведением, другая реагирует на тепло.
Эшлинг улыбается еще шире.
Дедушка догадывается, о чем она сейчас думает.
Боже, какое счастье, что я не избавилась от этих ребят!
Она хлопает Маррса по плечу, как старого друга.
Я действительно безумно рада, что не избавилась от них.
Яго Тлалок
Перу, Хульяка, Каса Исла Транкильо
Прошло уже две ночи с тех пор, как Яго поговорил с Аукапомой Уайной. Он все еще остается у родителей. Он все еще хочет участвовать в Игре, все еще хочет доставить Ключ Земли в Тиауанако. Но то, что старейшина рассказала о кахокийцах и Саре, смутило его, заставило его задуматься.
А к этому он не привык.
Пересказывать этот разговор отцу Яго не стал, но Ренцо он рассказал все. Ему нужно было с кем-то поделиться.
И они с Ренцо поговорили об этом. И приняли решение.
Теперь, посмотрев видео Аня Лю, они знают, что делать. Сообщения Хиляля они не видели, но это неважно. Яго не может больше ждать. Он помечен. Все они помечены.
Яго и Ренцо смотрят видео во 2-й раз.
В 3-й.
Оба молчат.
Пересматривать обращение Аня в 4-й раз они не хотят.
Яго роется в папке с музыкой. Находит песню группы Behemoth. Включает, доводя громкость почти до предела, наслаждаясь бухающими звуками, которые приводят его в экстатическое состояние.
Яго эту песню обожает.
– Ты со мной, Ренцо? – спрашивает Яго, и музыка заглушает его слова.
– Больше чем когда-либо, Игрок. Тебе нужна моя помощь.
– Ты уверен? Если ты предашь меня, я тебя убью.
– Уверен.
– Ты же знаешь, что я говорю серьезно.
– Я знаю, что слишком стар, чтобы бороться с тобой.
– И слишком много ешь.
– Пошел к черту.
Они неловко смеются. Музыка гремит в ушах.
Украшенные бриллиантами зубы Яго поблескивают на свету. – Подготовь наше барахло. Только по-тихому. Гитарреро не должен узнать.
– Разумеется.
– Завтра вечером папа уйдет на встречу по поводу Сьело.
В три пятнадцать пополуночи мы начинаем действовать.
И разберемся с Сарой.
– В три пятнадцать.
– Ты же меня не предашь?
– Клянусь нашей Линией и Последней Игрой.
– Отлично. Завтра ночью мы начинаем Игру.
http://eg2.co/213
Маккавей Адлай, Байцахан
Перу, Хульяка, район Сан-Хулиан, безымянная неасфальтированная дорога
Маккавей и Байцахан не видели ни обращения Аня Лю, ни сообщения Хиляля.
Но даже если бы и видели, им было бы плевать. Перуанские фрукты созрели, и двое Игроков выжидают подходящего момента, чтобы собрать урожай. Они подыскали двух подходящих наемников, за которыми и следили днем и вечером: один – низкий, как Байцахан, другой – почти такой же огромный, как Маккавей.
– Его униформа будет тебе жать, – криво ухмыляясь, пытается пошутить Байцахан.
– Смотри, они идут, – отвечает Маккавей, пропуская неуклюжую шутку мимо ушей.
Наемники Тлалока появляются из непрезентабельного бара под названием «Эль Мехор» – невысокой деревянной постройки, которой, судя по виду, стукнуло уже лет сто.
Мужчины пьяны – они пошатываются и громко смеются. Пар облачками вырывается у них изо рта. Винтовки болтаются у них под мышкой.
– Ольмеку бы это не понравилось, – осуждающе произносит Байцахан. Он ни разу в жизни не брал в рот спиртного.