— Но ты же так и не сказала мне, что такое бард!

— Можешь начать свое обучение с выяснения этого вопроса, — хладнокровно улыбнулась друидка.

Робин глубокомысленно повел ушами. Возможно, он даже знает, где надо начать…

— А я собирался навестить отца, — задумчиво объявил Арси. — Немного отдохнуть заодно. Я ведь не молодею… А знаешь — ты ведь мог бы стать главой своей гильдии, Сэмми, — добавил он.

— Ну… — задумчиво протянул убийца и смущенно посмотрел на Кайлану. «Терпение и упорство», — подумал он. — А куда направишься ты, друидка? — спросил он.

Кайлана опустила глаза. Она тоже вспоминала слова Бхазо.

— Обратно в леса, но только сначала постранствую… Посмотрю, не заинтересуется ли кто друидизмом. Сэм поднял брови:

— Странствия… В странствиях могут встретиться опасности.

— Верно, — согласилась Кайлана, пряча улыбку.

— Тебе может понадобиться спутник — хотя бы на всякий случай.

— Возможно, — отозвалась она.

— Пусть даже он не друид, но я знаю одного человека, который будет более чем рад странствовать вместе с тобой, — сказал Сэм, тоже улыбаясь.

Кайлана посмотрела ему в глаза, и ее улыбка стала шире.

— По-моему, это вполне приемлемо.

— Ох, ну вот — начинается, — проворчал Арси, закатывая глаза и доставая трубку. Валери негромко засмеялась, а Робин погладил арфу, уже думая о тех местах, которые ему предстоит посетить, разгадывая тайну бардов. Сэм что-то прошептал Кайлане, и та рассмеялась. И звезды придерживались своих маршрутов, и солнце плыло по небу, и мир пребывал в хрупком равновесии — партия в шахматы, две чаши весов, вращающаяся миска, неверная греза из тысяч и тысяч других, основанных на двух противоположностях.