– ВСЕ, ДЖОН. РАБЫ ЗАКОНЧИЛИСЬ. СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ИДЕЮ, ЗЕМЛЯНЕ – ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ РАБЫ!

– Нет, не закончились. Есть еще я.

– И СНОВА ИЗВИНИ. ЮРИДИЧЕСКИЕ ТОНКОСТИ. ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ПРОДАТЬ САМ СЕБЯ, ЭТО ВСЕ РАВНО, КАК ЕСЛИ БЫ МЯСНОЕ ЖИВОТНОЕ СЕБЯ ПРОДАВАЛО. В НАЙМ – ДА, НО ТЫ НЕ ГРАЖДАНИН. В РАБСТВО – НЕ ПОЛУЧИТСЯ. ПИРАТЫ БЕРУТ ВСЕХ БЕЗ РАЗБОРА, НО Я – ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР, НЕ МОГУ РИСКОВАТЬ. И ВОТ ЕЩЕ: ПОСКОЛЬКУ РАБЫ КОНЧИЛИСЬ, ЗЕМЛЯ БУДЕТ ПОДГОТОВЛЕНА ДЛЯ КОЛОНИЗАЦИИ. СПАСИБО ЗА ВСЕ, ДЖОН.

Свет погас, диск взлетел. Джон проводил его взглядом, а потом ему пришлось отойти – уж очень много машинка уже наплевала банкнот. На небе что-то происходило: вроде бы с востока бежала какая-то черная тонкая полоса… Он понял, что Земля готовится к колонизации и люди на ней не будут жить больше никогда. Что ж, им это теперь и не нужно… Обидно ли было Джону Рудольфино так погибать? Нет.

– Зато я последний человек на Земле! – сказал он, улыбаясь приближающейся тонкой черной полоске. – Только я.

Он был очень неглупым парнем. Хотя, наверное, и не самым умным. Простым американским парнем. Он был последним.