Шрифт:
– Что это, сэр? У русских День Независимости?
– Едва ли, Спайк. – Уиллсон покачал головой, глядя, как огненные шары возвращаются к земле.
Затем раздался близкий взрыв, послышался вскрик агента Зи-Зи, и на экране началось беспорядочное мелькание травы, земли и разноцветных вспышек.
Наконец запись прервалась, и экран погас. Уиллсон и Кастор молчали несколько минут, пока к ним не вернулась способность говорить.
– Крутые парни, эти русские, – заметил Спайк.
– Да уж, еще те ребята, – вздохнул Сэм. – И чего они такие заводные? Давай-ка посмотрим на карту – что тут можно предпринять?
– Согласен, – сказал Кастор и подвинулся к столу. Глава отдела достал большой атлас и по оглавлению нашел карту России.
– Упс! А где же мы, сэр? Где Америка? – запаниковал Кастор.
– Сейчас найду.
Уиллсон открыл страницу с картой всего мира и даже изумился:
– Посмотри, Спайк, да между нами целый океан и Европа! Хотя постой, с другой стороны воды совсем мало.
– Считай совсем ничего, сэр. Эти пройдохи небось вовсю хозяйничают на Аляске.
– Да уж я бы не удивился. Подумать только, Спайк, оказывается, Москва еще дальше, чем Новый Орлеан… – Уиллсон почесал затылок и поправил черные очки. – Очень, очень далеко от нас живут эти русские. Потому и нелегко с ними работать. Вот жили бы они где-нибудь в Канаде, у нас было бы куда меньше проблем. Только подумай – слетал на уик-энд к этим русским и все быстренько разведал.
– Не получится так, – после некоторого раздумья заметил Кастор.
– Что не получится?
– Нельзя, чтобы русские в Канаде жили. Они тогда будут канадцы, а с канадцами какая работа? Нас тогда закроют, сэр, и отдел расформируют.
– Ух, какая получилась комбинация, Спайк! Хорошо, что ты вовремя заметил этот подвох, а то остались бы мы без работы.
– Согласен с вами, сэр. Мы висели буквально на волоске.
– Что будем делать? Нужно что-то предпринять в связи со сложившейся обстановкой.
– Можно поджарить Фиделя – до Кубы рукой подать. Заодно, – тут Кастор понизил голос почти до шепота, – заодно оттянемся во Флориде.
– Оставь, Спайк. Ведь не затем же правительство платит нам зарплату, чтобы мы оттягивались во Флориде?
– А зачем? – недоуменно спросил Кастор. Глава русского отдела задумался. Вопрос оказался сложным, и с ходу ответить на него он не мог.
– Давай подумаем, как нам помочь агенту Зи-Зи. Может быть, пришло время его усилить?
– Отличная мысль, сэр! Пусть покушает стероидов, походит в качалку, и через полгода его даже собаки бояться станут.
– Я не об этом, Спайк. Не следует ли нам послать для Зи-Зи помощника?
– Да, неплохо бы, сэр. Вот только где его взять? Может, дать объявление в газету?
– Нельзя давать объявление в газету, – после некоторого раздумья ответил глава отдела.
– Почему?
– Потому что газеты читают одни только придурки. Вот ты читаешь газеты, Спайк?
– Нет, сэр, не читаю. Мне это как-то и в голову не приходило.
– И я не читаю. Это только доказывает, что мы с тобой нормальные агенты.
57
Слегка утомившись от беседы, глава русского отдела попросил Кейт приготовить им со Спайком кофе.
Вскоре секретарша принесла поднос и, поставив его на столик шефа, покинула кабинет.
– Кажется, это не кофе, – сказал Кастор, указывая на бутылочки с этикетками кока-колы.
– Да, Спайк. Однако не будем огорчать Кейт.
– Она что, не различает напитки?
– Боюсь, она не различает слова, Спайк. Мать Кейт с Балкан, может, в этом все дело.
Они взяли по бутылочке и начали потягивать колу.
– Я вот что подумал, сэр, относительно этих хитрых превращений.
– Ну?
– Россия от нас далеко, если, конечно, не считать Аляску, где медведей больше, чем нефтяников.
– Ну?
– Думаю, они могут начать подменять людей в государствах, с которыми граничат.
– А что, Спайк, неплохая мысль, – похвалил подчиненного Уиллсон. Тут он заметил на рукаве пиджака крохотную капельку от коли, поднялся с кресла и, подойдя к огромному стенному шкафу, распахнул дверцы.
– Bay! – воскликнул пораженный Спайк. – Сколько у вас костюмов, сэр!
– Согласно штатному расписанию, Спайки, семьсот четырнадцать.
Уиллсон снял испорченную вещь и повесил на пустовавшие плечики, а себе выбрал другой пиджак.
– Счастливчик вы, сэр. У меня пока двести восемьдесят.
– Так что с граничащими странами? Что, ты думаешь, русские заменяют там политиков?
– Если бы так, сэр… – Спайк вытряхнул в рот последние капли напитка. – Если бы так. Они заменяют все население… Скажем, – Кастор поднял глаза к потолку, – скажем, все население Китая.