Чистая страница: Избранные стихи (конец 2009 — первая половина 2011)

«Чистая страница» — одиннадцатая книга стихов Зинаиды Миркиной, значительной и самобытной русской поэтессы, в стихах которой «синтез мировой культуры органичен, как живое дерево» (Вольфганг Казак). Зинаида Миркина — автор многих книг стихотворных переводов, эссе и художественной прозы. Среди писателей, с наследием которых органично «рифмуется» творчество Миркиной, Цветаева, Достоевский, Пушкин… В числе ее переводческих предпочтений — Рильке и арабская суфийская поэзия. Выбор переведённых стихов не случаен — мистическая поэзия, обращенная к глубине бытия, кружащаяся вокруг Бога (по выражению Рильке) — основная линия всех стихотворных книг Зинаиды Миркиной.

Я снова — чистая страница, Вот та раскрытая тетрадь, В которой будут вновь писать Рассветный луч, сосна и птица. Я ничего не создала. Я ничего не совершила. Все завершённые дела — Лишь только камень над могилой. А я пока ещё жива И всё ещё готова встретить Новорождённые слова И утро первое на свете. И вот рассвета росчерк алый Разросся в розовую гладь. И высь о Боге рассказала, Как мне вовек не рассказать. А где-то на лесной дороге Цветок сверкнул живым огнём И тихо рассказал о Боге — Не о себе, а лишь о Нём… О Боже, сколько их сегодня В любом краю, в любой судьбе, Безмолвных вестников Господних, Вещающих не о себе. И как их весть меня тревожит! Смысл непостижный постижим. Ведь эта роза — ангел Божий, Сосна — крылатый серафим. Ликованье! Ликованье! Это чудо узнаванья О не ведающем тлена Скрытом в нас Творце Вселенной; Вот о том, что никогда Не случится с Ним беда. Вот о том, что суть моя — Беспредельность бытия. Смысл всей жизни очень прост: Ввысь из сердца брызги звёзд. Мои догадки о Тебе, Мои внезапные прозренья, Они даются не в борьбе, А в полноте успокоенья. Есть миг, когда уже во мне Ни слов, ни знанья — тишь такая! И в этой полной тишине Ты мысль мою пересекаешь. Пересеки меня, пересеки, Раздавшийся внезапно голос птичий. И всем земным законам вопреки Бессмертный Дух меня к Себе покличет. Так вот откуда этот сноп огня! Один лишь зов, один лишь оклик быстрый — И Дух Творящий высек из меня Вот эти разлетевшиеся искры. О нет, не просто красота. Она — открытье, откровенье О вечности и воскресенье. Иначе всё, что есть, — тщета, Надгробий наших украшенье. Но красота — благая весть О том, что смысл у мира есть, Что в нас есть Божье отраженье. И, может, смысл наш затаённый Ещё откроется глазам. Быть может, все цветы — иконы. А ствол древесный — это храм. И роза, и сирень, и ели Откроют в тайну узкий вход — И красота на самом деле Наш безобразный мир спасёт. Осенний дождь, осенний лес, Осеннее прощанье. И всей тоске наперерез — Святое обещанье. Чего? Мерцающая нить Прорежет листьев свод И вздрогнет… Вправду, может быть, Мир красота спасёт… А небо было сизо-белым. Над ярким пламенем лесным Оно задумчиво висело, Как лёгкий, неподвижный дым. Был день осенний, непогожий, Но чаша сердца налита. Была глядящим ликом Божьим Вся мировая красота. Лишь песня нам доносит Божью весть, Лишь песня обнимает весь простор, И только лишь поэзия и есть С непостижимым тайный разговор. Она — в песках скользящая вода, Во мраке чёрном — световая нить… И без неё никто и никогда Не сможет с Духом жизни говорить. Небо. Небо надо мною — Прямо в сердце льётся весть: Есть на свете неземное, Нескончаемое есть. Над домами, над погостом, Всей бескрайностью дыша. Может, небо — это просто Разливанная душа?.. О этот блеск небесных множеств. Дрожь сердца. Зарожденье дня. Передо мной в окошке — то же, Что глубоко внутри меня. Вершится жизни восхожденье Лишь только в этом удвоенье: Из ничего встают черты, И ясно зрим и слышен Ты, Живущий в глубине меня. Дрожь сердца… Зарожденье дня…